

翻看上次寫的《西游降魔》的影評,真有點不敢相信,居然一晃一年過去了。今年春節(jié)又見猴子《大鬧天宮》,同樣一只猴子引發(fā)的血案,同樣票房其奇高,我卻忍不住發(fā)自內(nèi)心的失望。說到底,和所有觀眾一樣,進(jìn)入影院,我想看特技,想看畫面,但是更想看到的是人的故事,是返璞歸真后的心靈力量,是神性中的人性。《大鬧天宮》則恰恰相反,它勾描了虛無縹緲的神話世界,以及比這世界更遙不可及的神性,離票房很近,但是離心底很遠(yuǎn)。如果從原著的角度來看,《大鬧天宮》只學(xué)到了皮毛,卻完全丟了精髓。
讓我們看看這個故事的往生。時間往上回溯到公元629年,唐朝僧人玄奘從涼州偷渡出關(guān),只身赴印度學(xué)習(xí)佛教教義。回來后他的經(jīng)歷被整理成《大唐西域記》向世人散發(fā)。他的弟子為了弘揚師傅的業(yè)績,在書中進(jìn)行了一些神化玄奘的描寫。此后取經(jīng)故事在社會流傳,神異的色彩越來越濃厚。但是此時關(guān)于取經(jīng)還只是一個簡單的弘法故事。
是誰為這個故事注入新鮮的血液?時間再往下追溯到公元1592年左右,一個叫吳承恩的科場落魄文人,屢試不第,生活困頓。此時正值明萬歷年間,社會階層不斷分化,吳承恩滿腹憤懣,筆力千鈞,大膽將唐僧取經(jīng)的真實故事改編成一個統(tǒng)括三界、四人取經(jīng)的神話傳奇。自此,一系列兼具神性和人性的全新形象橫空出世。因緣際會,明代少了個平庸的官僚,卻讓時代多了個偉大的作家。 今天的80后,普遍將孫悟空形象認(rèn)定為神通廣大、嫉惡如仇,頭腦簡單,喜怒易形于色。這一固定印象大多拜86版《西游記》所賜,這一創(chuàng)下吉尼斯電視劇播放紀(jì)錄的電視劇基本奠定了今后所有改編西游記的人物基調(diào),唐僧善良愚昧,孫悟空魯莽易怒,豬八戒貪吃好色,沙僧遲鈍木訥。實際上,作為中國神魔小說開山鼻祖的《西游記》,如果這么簡單定義人物的話,是不足以列入四大名著而流傳至今的。原著中有這么一段對話,來自孫悟空和菩提祖師,彼時,孫悟空還無名無姓,爬山涉水,找菩提祖師學(xué)法。菩提祖師問他:你姓什么?”猴王道:“我無性。人若罵我我也不惱,若打我我也不嗔,只是陪個禮兒就罷了,一生無性。”在這里,孫悟空聽錯菩提的話,以為菩提問他的性格。這里可以看出,此時的孫悟空性格是非常溫順的,甚至打不還手,罵不還口。與銀幕上展示的孫悟空的一觸即發(fā)的火爆性格大相徑庭。這才是原著中給我們展現(xiàn)的一個多維度的孫悟空的形象,它雖然來歷不明,性格卻真實易感。它不知從何為來,要往何去,一無長處,要想在這茫茫天地間生存下去,不得不靠這樣的謙卑溫順才能生存下去。正如書中所評論的“溫柔行的天下,剛強寸步難行”。一句神來之筆,盡顯吳承恩對世事的洞知。盡觀全書,處處是這樣別有深意的描述。吳承恩筆探幽微,嬉笑怒罵中字字血,聲聲淚,筆底波瀾,只因心中滿目瘡痍。只有這創(chuàng)作的陣痛產(chǎn)生的心血,凝練成詞,才能穿越歷史重重的圍墻,跌宕到人心深處,一圈一圈的,讓人心也感傷,也柔軟。而《大鬧天宮》端著原著的名,打的卻是快餐消費的實,消費觀眾好不容易對國產(chǎn)電影樹立起的些許信心。
我們再把時間的坐標(biāo)往西方移移 ,西游記成書后362年,也就是公元1954年,英國作家托爾金出版了魔幻史詩小說《指環(huán)王》,這是一部中土世界誓死抵抗黑暗,迎接光明的系列作品。從2001年開始,魔戒電影三部曲陸續(xù)上映,不但成就了商業(yè)上的高票房傳奇,更因為其中展現(xiàn)出的撼動人心的正義力量而成為影史上的經(jīng)典之作。《指環(huán)王》成功地將神賦予人性,眾生混戰(zhàn),痛快淋漓,眾生彷徨,更挑動觀眾敏感的神經(jīng)。即使是神也要為榮譽而戰(zhàn),至死方休。而反觀《大鬧天宮》,節(jié)奏拖沓,劇情狗血,明顯模仿《指環(huán)王》但是反而弄巧成拙,大范圍的慢動作,不斷重復(fù)的面部特寫,將家喻戶曉的劇情變成了又臭又長的裹腳布。既無西方神話的宏大敘事,更無中國古典神話的細(xì)致優(yōu)雅,煙火散盡,只剩一地雞毛。
時間就是這樣的好東西,它不揚善不隱惡,只是默默地等著,出來混遲早要還的。
(作者 陳臘梅)