福州晚報(bào)記者 趙瑩 翁宇民

　　“發(fā)現(xiàn)福州話之美——方言詠經(jīng)典”活動(dòng)啟動(dòng)啦,！

　　政協(xié)福州市委員會(huì)文史學(xué)宣委日前表示,，兼具方言推廣及傳承雙重意義的《福州方言會(huì)話讀本》將于年內(nèi)完成編纂。讀本的稿件征集工作已于5月啟動(dòng),，將在7月底截止,，目前正熱切尋求學(xué)界及草根積極“發(fā)聲”,。

　　為配合這一會(huì)話讀本的征編，吸引全民參與，政協(xié)福州市委員會(huì)與福州晚報(bào),、中國(guó)人壽福州分公司即日起聯(lián)合推出“發(fā)現(xiàn)福州話之美——方言詠經(jīng)典”主題宣傳活動(dòng),。本活動(dòng)由福州市曲藝家協(xié)會(huì)、嚴(yán)復(fù)書(shū)院協(xié)辦,。我們期待通過(guò)福州話詠誦經(jīng)典的活動(dòng),，激發(fā)并鏈接民間智庫(kù)，讓人們聽(tīng)得見(jiàn)鄉(xiāng)音,，記得住鄉(xiāng)愁,。

　　你的投稿

　　可能入選會(huì)話腳本

　　《福州方言會(huì)話讀本》將會(huì)是一本怎樣的書(shū)呢？

　　5月25日,，福州晚報(bào)官方微信公眾號(hào)推送了“《福州方言會(huì)話讀本》征編啟事”的消息,，（可在福州晚報(bào)官微以“會(huì)話讀本”為關(guān)鍵詞進(jìn)行歷史消息檢索），征編啟事中詳細(xì)說(shuō)明了會(huì)話讀本的編撰內(nèi)容,、要求及稿酬標(biāo)準(zhǔn),。

　　不僅為有意學(xué)習(xí)和了解福州話的人們提供入門(mén)級(jí)幫助，這一讀本的編寫(xiě)也意在保護(hù),、搶救和傳承福州方言,。從某種程度來(lái)說(shuō)，這對(duì)傳承閩都文脈,、保護(hù)地方文化遺產(chǎn),、展現(xiàn)地域特色，意義重大深遠(yuǎn),，且時(shí)不我待,。

　　日前，在接受本報(bào)記者采訪時(shí),，市政協(xié)文史學(xué)宣委相關(guān)人士進(jìn)一步解讀道：《福州方言會(huì)話讀本》要與以往的類似書(shū)籍不同,，它既全面又簡(jiǎn)要，既要注重校準(zhǔn)福州方言的本音,，也要力求大眾都能讀得懂,。目前，讀本不僅在征集對(duì)話場(chǎng)景腳本的編寫(xiě)者,，也在尋求更多的方言語(yǔ)音方面權(quán)威專家的意見(jiàn)與建議,。

　　你的意見(jiàn)

　　可望導(dǎo)引編寫(xiě)方向

　　在福州方言研究者眼中，《福州方言會(huì)話讀本》應(yīng)該呈現(xiàn)些什么,？連日來(lái),，記者采訪了榕城部分專家與學(xué)者。

　　閩江師?？妥淌?、福州市民俗文化研究所顧問(wèn),、閩江學(xué)院方言研究所顧問(wèn)邱登輝先生認(rèn)為，會(huì)話讀本編寫(xiě)極有意義,，因?yàn)闀?huì)話形式的“口口相傳”最易推廣,。他在大學(xué)教學(xué)生學(xué)習(xí)福州話已經(jīng)三年。在教學(xué)中,，他發(fā)現(xiàn)以會(huì)話,、情景劇形式引導(dǎo)大學(xué)生了解和學(xué)習(xí)福州方言不僅趣味性強(qiáng)，而且教學(xué)成效事半功倍,。

　　福州方言研究專家,、曾與方炳桂共同編寫(xiě)出版《福州話拼音讀本》的王可銓老先生表示，希望《福州方言會(huì)話讀本》要有鄉(xiāng)土味,，呈現(xiàn)福州的歷史文化脈絡(luò),、山川地理特點(diǎn)。同時(shí),，他認(rèn)為“戚林八音”的讀音標(biāo)注對(duì)于不少人來(lái)說(shuō)比較困難掌握,，在表現(xiàn)一些福州詞匯的連讀轉(zhuǎn)音時(shí)也多有局限。因此,，他建議會(huì)話讀本或可采取福州話拼音注音與戚林八音的標(biāo)注方式并行的雙軌標(biāo)注輔助閱讀,。

　　福州方言研究志愿者,、閩都鄉(xiāng)學(xué)講習(xí)所講師蔡林女士也提出了相似的建議,。她認(rèn)為戚林八音所采取的“聲韻切”注音方式大多當(dāng)代福州人不熟悉，用福州話拼音（基礎(chǔ)是漢語(yǔ)拼音）或國(guó)際音標(biāo)（如福州方言志的注音）更利于普及推廣,。

　　你的詠誦

　　或?qū)⑼苿?dòng)方言潮流

　　《福州方言會(huì)話讀本》正在醞釀當(dāng)中,，但是要怎樣才能點(diǎn)燃全社會(huì)對(duì)于福州話這一千年古音的熱情？又有多少人了解,，福州話曾是唐宋時(shí)的大眾腔調(diào),，是流行并影響周邊國(guó)家的官方語(yǔ)言？

　　嚴(yán)復(fù)書(shū)院副院長(zhǎng)陳初越表示,，閩方言中有大量唐以前中古時(shí)期的語(yǔ)言的保留,，可以說(shuō)古典文學(xué)本就活在當(dāng)下語(yǔ)言中，只是老百姓日用而不知,。用方言來(lái)傳習(xí)經(jīng)典,，可促進(jìn)現(xiàn)代生活與傳統(tǒng)文化的互相融攝。

　　即日起,，福州晚報(bào)的官方微信公眾號(hào)“福州晚報(bào)”及文娛版公眾號(hào)“悅號(hào)”隨時(shí)接收來(lái)自讀者的朗誦語(yǔ)音,。關(guān)注上述公眾號(hào)，手機(jī)進(jìn)入公眾號(hào)對(duì)話平臺(tái),，即可切換語(yǔ)音/文字進(jìn)行發(fā)送,。我們將在甄選并采訪夠優(yōu)美或夠特別的語(yǔ)音朗誦者，在晚報(bào)官方微信平臺(tái)上推送咱們福州人對(duì)唐宋經(jīng)典的演繹！

　　即刻拿起手機(jī)用福州話朗讀一段經(jīng)典吧,！也可推薦發(fā)送家中孩子或長(zhǎng)輩的誦讀音頻,，說(shuō)不準(zhǔn)福州話“網(wǎng)紅”就將誕生在你的身邊！