為迎接今年召開的第44屆世界遺產(chǎn)大會，許多對福州文史有著深厚情感的老人正致力于還原福州“前世”的模樣，讓世界更好地了解福州歷史，今年80歲的鄭子端便是其中之一。

　　鄭子端是在三坊七巷土生土長的“原住民”，從小，父母便要求鄭子端苦練書法，這為他日后學習工筆畫打下扎實的基礎。這些年，鄭子端在挖掘與傳承“福文化”的道路上越走越遠，他繪制了《福州城臺景觀圖》，并還原福州古城地圖。

　　300多年前的福州，是什么模樣？近日，海都記者在鄭老先生家中找到了答案。

　　還原清代福州古地圖

　　鄭子端繪制的《福州城臺景觀圖》長140厘米、寬100厘米，裝裱掛在客廳的顯眼處。據(jù)他介紹，原圖現(xiàn)藏于荷蘭阿姆斯特丹的國立博物館內，圖上時間為清康熙二十五年。1998年，加拿大博物館研究員、漢學家魯克恩先生用相片的形式拷貝了該圖，并攜圖來福州尋找古跡，古圖才得以見天日。鄭子端從臺江區(qū)文物部門拿到照片后，開始進行臨摹。

　　鄭子端還原福州清代古地圖

　　荷蘭阿姆斯特丹國家博物館清代福州古地圖 拷貝圖

　　鄭子端說，加工再創(chuàng)作并不是一件容易的事情。首先，他要將相片1比1放大，再對圖中的各個細節(jié)進行揣摩，最后才用傳統(tǒng)工筆畫的形式表現(xiàn)出來。一系列的繁瑣工序，耗費了他一年多的時間，直至2019年元旦，這幅作品才正式完工，還原度相當高。

　　福州的一些古遺址原貌，也在圖中“有跡可循”。鄭子端說，很多人在考究烏塔何時開始傾斜，從圖中得知，烏塔至少在清代鼎盛時期便已經(jīng)傾斜。

　　消失的地名 他一一記錄

　　介紹完《福州城臺景觀圖》后，鄭子端又拿出他還原的民國時期福州城臺地圖，該地圖囊括了該時期鼓樓區(qū)至臺江區(qū)的版圖。

　　鄭子端表示，原版地圖最初是從一名臺江歸僑手上流出的。但這幅地圖不僅尺寸小，上面的字跡也十分模糊，因此，他才萌生出還原地圖的念頭。

　　“我用放大鏡一個一個地名地看、抄，遇到實在看不清楚的字，還要去實地走訪確認。”鄭子端說，他共制作出5個版本的地圖，前四版由于紙張破損、地名顯示不全等已被作廢。待第五版最終完成后，他會將其打印并裝裱，以便長久保存。

　　據(jù)鄭子端介紹，福州許多古老的地名已經(jīng)在版圖上消失了。比如，民國時期，福州有南湖、北湖、東湖、西湖。如今只有西湖尚存，北湖已更名為左海。然而，這些地名是歷史的見證，亦是開發(fā)旅游的寶貴資源，理應被保留下來，并讓后人周知。

　　在還原上述古物的過程中，鄭子端也學會了新潮的PS技術。鄭子端笑著說，之前他總是將地名寫在小紙條上，再粘到地圖上，但這種“笨辦法”太耗時耗力了。隨后，他咨詢了攝影師，才知道可以用PS制作地圖。（記者 羅丹凌 毛朝青 文/圖）