

學(xué)習(xí)要到中國去 會說漢語機(jī)會多
——聽留學(xué)生講述“福州故事”
每年3月至4月,,是國外院校頻繁來榕訪學(xué)的月份,,也是留學(xué)生申請來華入讀名校的關(guān)鍵時機(jī)。
日前,本報記者走進(jìn)福州大學(xué),、福建師范大學(xué)、閩江學(xué)院,、福建技術(shù)師范學(xué)院等高校,,看留學(xué)生在榕的所學(xué)、所感,、所獲,,聽他們講述選擇福州、愛上福州,、傳播福州的生動故事,。
留學(xué)生莊成龍(左)體驗非遺木雕技藝。(福建技術(shù)師范學(xué)院供圖)
我在福州留學(xué)追夢
“Tuntutlah ilmu sampai ke negeri China”這是一句印尼俗語,,大意是“學(xué)習(xí)要到中國去”,。在采訪中,,不少印尼學(xué)生向記者道出了留學(xué)中國的理由,而他們也用“學(xué)有所得”增強(qiáng)了這句話的說服力,。
“在國內(nèi)阿里巴巴平臺上選品,,掛到Tokopedia、Shopee等印尼的電商平臺,,再由工廠出貨直接轉(zhuǎn)運(yùn)至海外倉庫,,沒幾天,印尼客戶就可以收到包裹,?!辈枳郎希=夹g(shù)師范學(xué)院大二學(xué)生吳志仁談起“生意經(jīng)”略顯老練,,說的全是行業(yè)術(shù)語,,見有人斟茶,他當(dāng)即曲指行叩茶禮,。若不是眉眼間流露的一點(diǎn)混血感,,你一定想不到他是一名來自印尼的留學(xué)生。
吳志仁就讀于國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易專業(yè),,在學(xué)校專業(yè)教師的悉心指導(dǎo)下,,學(xué)習(xí)了國際貿(mào)易、市場分析等理論知識,,而他嘴里的“生意經(jīng)”,,則是跨境電商實務(wù)、電商選品等實踐課程內(nèi)容,。
入學(xué)第一年,,吳志仁通過印尼朋友的線上店鋪,體驗了一次跨境電商,?!爸袊碾娮优浼锩纼r優(yōu),很受印尼人歡迎,?!眳侵救庶c(diǎn)開手機(jī),展示自己的“戰(zhàn)績”,,目前店鋪里有5款電子配件在售,,銷量均在百件以上?!岸_恕闭勗掗g,,后臺便提示有人在線咨詢。
與吳志仁的“社?!睂傩圆煌?,學(xué)弟莊成龍端坐在座位上,,臉上掛著淺淺的笑容,話不多,,看起來有些靦腆,。
然而,在說到來榕求學(xué)追夢時,,莊成龍也打開了話匣子,,“中國在計算機(jī)、人工智能等方面發(fā)展很快,,選擇留學(xué)中國正是看中了這里的學(xué)科優(yōu)勢?,F(xiàn)在中國、特別是福州與印尼交往密切,,很多中國企業(yè)在印尼投資建廠,,我的夢想是好好學(xué)習(xí)技術(shù),打造一個中印尼兩國民間交流的‘貼吧’,,讓兩國人民可以在平臺上直接交流,、分享,進(jìn)一步增進(jìn)彼此的了解,?!?/p>
“中文+技能”“中文+職業(yè)”……留學(xué)生們不只是學(xué)習(xí)漢語和文化,還會在各學(xué)院學(xué)習(xí)專業(yè)知識,,成為復(fù)合型人才,。當(dāng)然,“漢語熱”也在持續(xù)升溫,,漢語言課程仍是留學(xué)生的首選,。
在越南同學(xué)的眼里,2021年就選擇到閩江學(xué)院就讀漢語言國際教育專業(yè)的邱東程非常有遠(yuǎn)見,。
“語言能力很重要,,在越南,會說漢語的就業(yè)機(jī)會都比別人多呢,?!鼻駯|程臉上洋溢著燦爛的笑容,,“當(dāng)中文教師,、翻譯,或者到中國企業(yè)上班……選擇的空間很廣,,我打聽過了,,待遇也都很不錯?!鼻駯|程說,,不少朋友已經(jīng)向他預(yù)約了,,就等著他回國教大家漢語。
福建師范大學(xué)菲律賓留學(xué)生林雅恩也有同樣感受,,“我經(jīng)常在網(wǎng)上分享在福州學(xué)習(xí)生活的日常,,同學(xué)們看了都羨慕,妹妹現(xiàn)在還在讀中學(xué),,她也希望未來有機(jī)會來福建讀書,,也要來學(xué)習(xí)漢語?!绷盅哦髡f,。
被傳統(tǒng)文化“圈粉”
他身著一襲長衫,左手持鈸,、右手持筷,,擊鈸開演。表演者操著福州方言亦說亦唱,,大拇指套著玉扳指與振動的鈸相觸,,金玉齊鳴,發(fā)出悠長的顫音,。仔細(xì)一聽,,此番唱講的不是歷史故事,而是中非友好交往,。詫異間,,鏡頭上搖,一張黝黑的洋面孔映入眼簾,。
最近,,就讀重慶大學(xué)的盧旺達(dá)留學(xué)生羅華,在抖音(海外版)發(fā)表自己表演的福州評話,,圈粉無數(shù),。
一個非洲人,怎會對福州評話著迷,?時間撥回至2019年,,彼時,羅華在福州職業(yè)技術(shù)學(xué)院求學(xué),,出于對音樂的喜愛和地方方言的好奇,,他報名了福州評話的表演項目??墒沁B中文都不會說的老外,,卻要用方言表演,何其不易。
“每次上課都是輔導(dǎo)員幫忙做翻譯,,然后用拼音逐一標(biāo)注福州話的讀音,,再一句句學(xué)?!绷_華告訴記者,,經(jīng)過一段時間的學(xué)習(xí),自己愛上了評話,,每周六都跟著評話老師到三坊七巷演出,,“依伯依姆們都很喜歡我的表演,每次表演完,,都能得到很多掌聲和喝彩,。”羅華說,。
“福州是我第二個家,。”羅華期待再來榕表演評話,,今年暑假,,他準(zhǔn)備帶非洲同學(xué)來榕交流,感受福州人民的友善熱情和城市的清新靚麗,。
“你喜歡中國文化中的什么,?”一百個留學(xué)生有一百種答案。就讀福建師范大學(xué)的泰國留學(xué)生王明玉愛上了剪紙,。只見她手起刀落,、紙花飛舞,巧手一翻,,一張紅紙就變成了栩栩如生的剪紙作品,,“在中國傳統(tǒng)文化選修課上,我第一次認(rèn)識剪紙藝術(shù),,也了解了剪紙的歷史,、起源和發(fā)展?!蓖趺饔裾f,。
隨著課程的深入,王明玉開始對中國剪紙“上癮”,,有時候一坐就是好幾個小時,,剪出不少漂亮圖案,她還加上自己對民間藝術(shù)的理解,,創(chuàng)造性地設(shè)計作品,。在上學(xué)期的期末作業(yè)中,王明玉以一個泰國北部家喻戶曉的愛情故事為靈感,,創(chuàng)作出一幅惟妙惟肖的人像剪影,,得到指導(dǎo)老師和同學(xué)們的肯定和贊許,“沒想到簡單的剪紙卻能傳達(dá)美好的希冀,,我現(xiàn)在已經(jīng)喜歡上它了”,。
古詩詞、書法,、古厝,、茶文化……豐富多彩的傳統(tǒng)文化,是留學(xué)生了解和認(rèn)識中國的窗口,,對于大家來說,,一次次學(xué)習(xí)交流也激蕩出文化共鳴,“馬來西亞也有茶飲文化,,來福州之后,,我很快就愛上了茉莉花茶,喜歡那一縷淡淡的幽香,。今年暑假,,我打算帶一些回去,讓親人們品一品福州的茶香,?!遍}江學(xué)院大三留學(xué)生胡靜慜說。
向世界講中國故事
“福州有2200多年歷史,,這里山美水美人更美……”在第八屆“海上絲綢之路”(福州)國際旅游節(jié)啟動儀式上,,在福州大學(xué)經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院就讀博士的阿拉丁穿著土耳其民族服裝,踩著異域風(fēng)情的舞步,,向阿根廷,、哥倫比亞、薩爾瓦多等國駐華大使和國際政要代表推介福州的文旅資源,。
一個外國人何以擔(dān)任福州的“推介官”,?早在1995年,阿拉丁就來到福州大學(xué)留學(xué),,畢業(yè)后創(chuàng)辦了阿拉丁進(jìn)出口有限公司并延續(xù)至今,。
“福州是我的家?!卑⒗≌f,,在榕工作生活近30年,他一直在想,,如何讓世界看到福州,?自己又能做點(diǎn)什么?這次,阿拉丁決定“現(xiàn)身說法”,,向世界講中國故事,。
阿拉丁先后編寫了《阿拉丁看福建》和《中國生意經(jīng)》,并在土耳其出版,,前者向世界介紹地方文化風(fēng)俗,、旅游名勝和經(jīng)濟(jì)發(fā)展,后者則講述一個老外如何在中國做生意,。他希望用自己的視角,、自己的故事讓更多人看到,在中國的生活很美好,。
如今,,阿拉丁已是推動福州乃至福建對外友好交往的“民間使者”。他促成福州市與土耳其巴勒克埃西爾市達(dá)成友好城市意向,、資助6名留學(xué)生在福建求學(xué),、組建“老外”志愿服務(wù)隊參與基層治理……2019年,阿拉丁被授予“福州市榮譽(yù)市民”,。
中國和土耳其的交往可追溯到幾個世紀(jì)前,,更深入的了解才能更好促進(jìn)合作交流。阿拉丁覺得自己還需要不斷進(jìn)修,,便重返校園,,在母校福州大學(xué)繼續(xù)攻讀博士,埋頭研究中國與土耳其旅游合作的課題,,希望進(jìn)一步推動土耳其與中國在經(jīng)貿(mào),、文化等領(lǐng)域的友好交流與合作。
“留學(xué)讓我對中國有了更深層次的認(rèn)知,,學(xué)習(xí)中文讓我獲得更多工作機(jī)會,。”尼日利亞小伙湯思誠說著一口流利的普通話,,臉上難掩笑意,。原來,他剛剛被公司提拔為人事經(jīng)理,,薪資也跟著漲了一大截,。
因為喜歡福州的生活和環(huán)境,在福建師范大學(xué)讀書期間,,湯思誠就希望畢業(yè)后能繼續(xù)留在福州,。沒想到,在一次社會實踐中,,流利的口語讓企業(yè)一眼就相中了他,。
拋來“橄欖枝”的是紅星中源集團(tuán),。紅星中源集團(tuán)總部在福州,在尼日利亞設(shè)有工業(yè)園區(qū),,急需會講中文,、熟悉雙邊環(huán)境的尼日利亞人參與招工和對外協(xié)調(diào)工作,而湯思誠正是那個系統(tǒng)學(xué)習(xí)過中文,、善交流,、能寫材料的碩士“土著”,,自然就得到了企業(yè)的青睞,。
“中非交往越來越頻繁,不少中國企業(yè)在非洲投資建廠,,不僅增進(jìn)了貿(mào)易往來,,也給我們創(chuàng)造了更多就業(yè)機(jī)會?!睖颊\說,,很多人向他打聽福州的生活環(huán)境,并且開始學(xué)習(xí)中文,,他們認(rèn)為這有助于職業(yè)發(fā)展,。
而每當(dāng)有人問起,湯思誠也總是熱情地向周圍人講述自己的經(jīng)歷和感受,,不遺余力地推薦,,“有機(jī)會我一定會帶上尼日利亞的同事們到福州看看,感受歷史文化名城的獨(dú)特魅力”,。(記者 潘倩 林榕昇)