www.亚洲精品在线|金瓶梅女主角|55av在线观看|麻豆影视文化传媒软件|欧美午夜日韩一区二区三区电影|91国产精品麻豆视频|亚洲av色综合|91制片厂李琼下载|9277仙踪林果冻传媒|国产91色在线,免费,精品久久久香蕉免费精品视频,全网吃瓜在线,i社3d漫画酒店猎杀小萝莉2

電腦版
您的位置: 長樂新聞網(wǎng) >> 長樂新聞 >> 正文

今天,,《光明日報(bào)》整版聚焦福建地方戲曲傳承創(chuàng)新

http://duobangwang.com  2025-05-14 21:42:57   來源:新福建,、光明日報(bào)  【字號

  5月14日,《光明日報(bào)》05版整版聚焦福建泉州活態(tài)傳承地方戲曲,。報(bào)道包括:《聽,,這座城市的古韻新聲——福建泉州活態(tài)傳承地方戲曲》《以時(shí)代精神創(chuàng)新激活地方戲曲》《高甲戲,,從戲臺走向生活》。一起來看詳情——

今天,,《光明日報(bào)》整版聚焦福建地方戲曲傳承創(chuàng)新

《光明日報(bào)》2025年5月14日05版

  《聽,,這座城市的古韻新聲——福建泉州活態(tài)傳承地方戲曲》

  光明日報(bào)記者 馮家照 高建進(jìn)

  福建泉州,,這座世界遺產(chǎn)城市,,以地方戲曲為鑰,解鎖傳統(tǒng)與現(xiàn)代的對話,。當(dāng)南音洞簫吹響宋元遺韻,、梨園水袖舞動千年風(fēng)華、高甲丑角演繹市井百態(tài),,古老文脈在當(dāng)代舞臺煥發(fā)新生。

今天,,《光明日報(bào)》整版聚焦福建地方戲曲傳承創(chuàng)新

高甲戲《昭君出塞》劇照,。資料圖片

  在泉州,,戲曲不僅是藝術(shù),更是文旅經(jīng)濟(jì)的“流量密碼”?!秶^新娘》跨海巡演場場爆滿,;梨園戲《陳三五娘》沉浸式演繹,游客化身“戲中人”穿梭古城……泉州市文旅局以文促旅,、以旅彰文,,扎實(shí)推進(jìn)文旅融合,,促進(jìn)文旅消費(fèi)持續(xù)升溫,品牌影響力輻射海峽兩岸,。

  數(shù)據(jù)見證戲曲“破圈”之力:2024年,,泉州接待游客突破1億人次,,旅游總花費(fèi)超1200億元,,同比增長超20%,。戲臺方寸間,承載著泉州打造“世界遺產(chǎn)保護(hù)利用典范城市”的目標(biāo),,更見證著非遺活態(tài)傳承的泉州實(shí)踐,。當(dāng)00后通過短視頻追看柯派丑角,,當(dāng)臺灣青年因戲曲尋根謁祖,,當(dāng)數(shù)字技術(shù)讓傀儡戲“活”在元宇宙,,泉州正以戲曲為紐帶,,編織連接傳統(tǒng)與現(xiàn)代,、本土與世界的文化網(wǎng)絡(luò)。這座“戲窩子”城市,,用青春語態(tài)講述著世遺之城的古韻新聲,。

  古老戲曲的“青春蝶變”

  清晨,陽光透過泉州市高甲戲傳承中心排練廳的窗戶,,灑在演員身上,。中國戲劇梅花獎獲得者陳娟娟正攜愛徒、二級演員陳情瑜打磨排練高甲戲《圍頭新娘》,。陳娟娟飾演祖母烏英,手持發(fā)簪的深情形象,,展現(xiàn)出兩岸同胞的血肉親情,。

  “發(fā)簪的故事聽了一遍遍,,淚水浸透我心田,。奶奶的思念是一根線,,把海峽兩岸系心間……”陳情瑜飾演孫女飛燕,,情感充沛,、聲情并茂,,唱出了對親人團(tuán)圓深深的期盼,。

  古老戲曲如何實(shí)現(xiàn)“青春蝶變”,,綻放新活力,,讓更多年輕人參與傳承,?泉州市推出促進(jìn)文旅經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展若干激勵措施,每年安排1000萬元推進(jìn)非遺,、戲曲資源保護(hù)傳承,、創(chuàng)作創(chuàng)新、演藝傳播等,,《圍頭新娘》等新編劇目獲重點(diǎn)扶持,。

  高甲戲是閩南地方戲曲劇種之一,,有300多年的歷史,是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目,。在南安市石井鎮(zhèn)岑兜村——這個被認(rèn)定為高甲戲發(fā)祥地的古村落,制度護(hù)航化為具體實(shí)踐:南安市級財(cái)政專項(xiàng)撥款修繕古戲館,,讓每一座房子,、每一塊磚都有“戲份”,;南安市文化體育和旅游局,、教育局積極探索,,創(chuàng)建“中小學(xué)生高甲戲傳承班”,,從這里走出去的學(xué)生不少活躍在各大專業(yè)劇團(tuán);石井中心小學(xué),、岑兜小學(xué)將提線木偶、傀儡丑步法納入學(xué)校藝體課程,,培養(yǎng)娃娃傳承人。

  在資金扶持領(lǐng)域,,泉州構(gòu)建起“國家藝術(shù)基金+市級專項(xiàng)資金+社會資本”的多維支持體系,。高甲戲《阿旺的幸福生活》和打城戲《火焰山》分別入選國家藝術(shù)基金2023年度大型舞臺劇和作品創(chuàng)作資助項(xiàng)目,、2024年度資助小型劇(節(jié))目和作品創(chuàng)作資助項(xiàng)目,。

  更值得稱道的是“訂單式”人才培養(yǎng)機(jī)制:安溪縣由文化體育和旅游局牽頭,,聯(lián)合福建藝術(shù)職業(yè)學(xué)院、泉州藝術(shù)學(xué)校與安溪縣高甲戲藝術(shù)保護(hù)傳承中心設(shè)立安溪藝術(shù)學(xué)校,,開設(shè)高甲戲表演,、器樂演奏等專業(yè),畢業(yè)生定向輸送至藝術(shù)院團(tuán),。這種模式保障了人才梯隊(duì)建設(shè),,安溪高甲戲劇團(tuán)近年排演的《李光地》《莫耶·延安頌》等精品劇目,皆出自該體系培養(yǎng)的人才之手,。

  舞臺上數(shù)字與傳統(tǒng)的“千年對話”

  暮色中,,位于泉州市洛江區(qū)洛陽橋畔的余慶樓古厝燈火通明,,紅磚廊柱間懸掛著泉州花燈,光影斑駁,。觀眾黃先生手持電子票券踏入院落,,耳邊傳來悠揚(yáng)的南琶與洞簫聲,仿佛瞬間穿越至宋元時(shí)期的泉州,。舞臺并非傳統(tǒng)鏡框式,,而是以古厝七進(jìn)空間為戲曲的天然布景:前廳是元宵燈會初遇的市井街巷,中庭是荔枝私會的閨閣繡樓,,后花園則化身私奔離別的碼頭……觀眾手持“通關(guān)文牒”,,隨劇情推進(jìn)穿梭于時(shí)空碎片中。

今天,,《光明日報(bào)》整版聚焦福建地方戲曲傳承創(chuàng)新

梨園戲《陳三五娘》在始建于民國時(shí)期的泉州洛江余慶樓進(jìn)行沉浸式演出。資料圖片

  泉州梨園戲《陳三五娘》演出突破傳統(tǒng)鏡框式舞臺,,利用古厝空間構(gòu)建“行進(jìn)式敘事”,,觀眾不再是旁觀者,而是劇情推進(jìn)的“變量”,。

  “泉州作為世界遺產(chǎn)‘宋元中國的世界海洋商貿(mào)中心’,,將洛陽橋、古厝建筑等與戲曲結(jié)合,,通過沉浸式演出活化歷史場景,。”泉州市委宣傳部相關(guān)負(fù)責(zé)人告訴記者,。

  這場沉浸式演出自2025年推出后,,“一票難求”已成為常態(tài),甚至出現(xiàn)黃金周加演至30場的火爆場面,,上座率100%,,年輕觀眾占比達(dá)70%。演出融合梨園戲,、掌中木偶,、妝糕人等6項(xiàng)非遺技藝,成為Z世代打卡泉州的“文化必選項(xiàng)”,,吸引游客“為一部戲,,赴一座城”。社交媒體上有網(wǎng)友表示“先訂戲票,,再訂機(jī)票”,,“#千年南戲穿越攻略”話題閱讀量超500萬次。

  什么,?機(jī)器狗與提線木偶在對抗,!

  你沒聽錯,!5月4日,在海絲泉州戲劇周啟動儀式的舞臺上,,由泉州市提線木偶戲傳承保護(hù)中心一級演員沈蘇革攜青年演員許思思,、陳新(機(jī)器狗操控人員)共同呈現(xiàn)的創(chuàng)新節(jié)目《機(jī)靈偶遇》引發(fā)關(guān)注。

今天,,《光明日報(bào)》整版聚焦福建地方戲曲傳承創(chuàng)新

機(jī)器狗加入傳統(tǒng)提線木偶戲表演。資料圖片

  演出中,,傳統(tǒng)提線木偶“靈猴”與杭州宇樹科技研發(fā)的機(jī)器狗同臺互動,。演員通過懸絲精準(zhǔn)操控木偶做出跳躍、翻滾等動作,,科技團(tuán)隊(duì)則實(shí)時(shí)操控機(jī)器狗完成同步表演,。兩種截然不同的操控藝術(shù)集合在一起,展現(xiàn)了非遺技藝與現(xiàn)代科技的創(chuàng)新融合,,觀眾席爆發(fā)的驚呼將數(shù)字與傳統(tǒng)的“千年對話”推向高潮,。

  “原本遺憾未能搶到演出票,沒想到在參觀府文廟時(shí)偶遇這場露天表演,,傳統(tǒng)木偶與機(jī)器狗的配合充滿驚喜,。真是大開眼界!”來自云南的游客宋敏怡告訴記者,。

  南音曲譜在電子震蕩中重構(gòu)聲波矩陣,,梨園戲科步被街舞算法編譯成代碼,南北琵琶的交流從宮商角徵羽到搖滾樂符……在泉州,,傳統(tǒng)戲曲早已披上新衣,。數(shù)據(jù)顯示,今年五一期間,,泉州共開展150多場公益性惠民演出,,線下參與觀眾超20萬人次。

  非遺成為“可帶走的文化記憶”

  絳紅帷幕徐啟,,梨園戲旦角踩著碎步自畫中踏出,指尖蘭花微顫,;忽而鼓點(diǎn)驟密,,高甲戲丑角翻著筋斗躍入光影,詼諧身段掀起滿場笑聲……2023年,,大型情景文藝演出《遇見·泉州》以現(xiàn)代舞臺藝術(shù)有機(jī)融合了南音,、梨園戲、提線木偶戲,、高甲戲等泉州“戲窩子”精華,,讓許多游客念念不忘,。

  創(chuàng)新模式打破傳統(tǒng)劇場邊界,推動戲劇藝術(shù)深度融入城市公共空間,,泉州將文化記憶作為“演藝+文旅+產(chǎn)業(yè)”融合的實(shí)踐延伸,,福建省文旅廳打造的“周末戲相逢”品牌活動已形成常態(tài)化機(jī)制。該活動創(chuàng)新采用零距離快閃互動形式,,將南音,、梨園戲、高甲戲,、提線木偶戲等十二項(xiàng)非遺劇種引入標(biāo)志性文旅地標(biāo)及基層社區(qū),。

  2025年以來,泉州在各縣市區(qū)重點(diǎn)景區(qū)及文化場所開展不間斷公益演出,,平均每周呈現(xiàn)1~2場高品質(zhì)沉浸式表演,,構(gòu)建“處處有戲、時(shí)時(shí)可觀”的全域文旅新場景,。

  不僅如此,,泉州還在文創(chuàng)產(chǎn)品領(lǐng)域推陳出新。木偶戲經(jīng)典劇目《鐘馗醉酒》角色的冰箱貼,;小舞獅提線木偶……這些融入非遺元素的文創(chuàng)產(chǎn)品就藏在這座千年古城的大街小巷,,給游客帶來不經(jīng)意的驚喜。

  記者走進(jìn)西街“鯉物”文創(chuàng)店時(shí),,不少游客正在排隊(duì)購買文創(chuàng)產(chǎn)品,。“這個南音手搖木制音樂盒很有意思,,讓我眼前一亮,。”山西游客郝女士見到“南音”系列文創(chuàng)甚是喜愛,,一下買了2個音樂盒,、5個冰箱貼。

  “文創(chuàng)產(chǎn)品為游客提供了‘可帶走的文化記憶’,,融入了非遺元素的文創(chuàng)產(chǎn)品尤受歡迎,。”“鯉物”文創(chuàng)店創(chuàng)始人黃躍昆對記者說,,不僅戲曲元素文創(chuàng)廣受好評,,店里的爆款“滴水獸”冰箱貼,每逢五一,、國慶等節(jié)假日,,僅當(dāng)月就能賣出2000個。

  為了讓更多游客有“可帶走的文化記憶”,泉州文旅集團(tuán)創(chuàng)辦的潤物市集已實(shí)現(xiàn)每周二至周日日?;癄I業(yè),。今年五一,泉州文旅還贈送派發(fā)2500份文創(chuàng)好禮,,“世遺泉州·全域旅游卡”整合453家業(yè)態(tài),,帶動節(jié)日消費(fèi)超30億元。

  從“看戲”到“入戲”,,從“觀光”到“沉浸”,,文旅融合催生的新場景,讓游客在食,、游,、購、娛中深度感受“泉州有戲”的獨(dú)特魅力,。

  當(dāng)暮色浸染開元寺的飛檐,,古城的街巷仍回蕩著南音的弦索叮咚。游客們提著裝滿“滴水獸”與“小舞獅”的文創(chuàng)紙袋,,指尖還殘留著木偶戲音樂盒的余韻,;戲臺上水袖與全息投影的刺桐花影尚未散盡,潤物市集的燈火已為下一場相遇悄然亮起,。這座“戲窩子”城市用千年文脈織就的錦緞,,化作游客掌心的溫度、行囊中的印記,,成為世遺之城最鮮活的注腳——泉州有戲,,戲在人間煙火里,戲在可觸摸的時(shí)光中,。

  【專家視點(diǎn)】

  《以時(shí)代精神創(chuàng)新激活地方戲曲》

  宋美杰 高雨琪

  習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào),,要系統(tǒng)梳理傳統(tǒng)文化資源,讓收藏在禁宮里的文物,、陳列在廣闊大地上的遺產(chǎn),、書寫在古籍里的文字都活起來。如何突破地域局限,、與現(xiàn)代生活接軌,,是地方劇種傳承發(fā)展的重要課題。環(huán)境式越劇《新龍門客?!反蚱苽鹘y(tǒng)舞臺與觀眾的物理隔閡,,4K全景聲粵劇電影《白蛇傳·情》融合了國漫與電腦動畫,青春版《牡丹亭》讓昆曲觀眾群體平均年齡下降了30歲……舞臺上,,古腔古調(diào)依舊,臺下卻多了許多手持熒光棒的年輕面孔,“去劇場過周末”已經(jīng)成為文化消費(fèi)新場景,。

  從“非遺”到“頂流”,,從“小眾”到“出圈”,地方戲曲“逆襲”的背后是文化領(lǐng)域新質(zhì)生產(chǎn)力的發(fā)展,,離不開創(chuàng)作者對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,、創(chuàng)新性發(fā)展的不斷探索。在科技融合,、敘事重構(gòu),、人才培養(yǎng)、文旅聯(lián)動等創(chuàng)新舉措的推動下,,傳統(tǒng)地方戲持續(xù)煥發(fā)新活力,,走進(jìn)更多年輕人的視野。

  以科技構(gòu)景提供沉浸體驗(yàn),,開拓多維感知的場域,。傳統(tǒng)戲曲講究虛擬寫意,“一桌二椅”即完成了舞臺布景,,而年輕觀眾更偏愛感官刺激與沉浸式體驗(yàn),。眾多地方劇種正探索利用影視技術(shù)、混合現(xiàn)實(shí),、人工智能創(chuàng)新舞臺設(shè)計(jì)與互動體驗(yàn),。上海越劇院打造的沉浸式戲劇《黛玉葬花》采用MR(混合現(xiàn)實(shí))技術(shù)構(gòu)建了一個“數(shù)字大觀園”,觀眾可穿梭于虛實(shí)交錯的園林裝置間,,更好地理解文本和表演,。技術(shù)與藝術(shù)的結(jié)合,延伸了戲曲的美學(xué)邊界,,回應(yīng)了青年對“參與式”文化消費(fèi)的偏好,。

  以敘事重構(gòu)喚起情感共鳴,打通代際理解的通道,。地方戲曲多用方言演出,,高腔大調(diào)、四平八穩(wěn),,因此讓年輕觀眾“愿意聽”“聽得懂”是地方戲曲“出圈”的關(guān)鍵,。越來越多創(chuàng)作者選擇在尊重本體的基礎(chǔ)上進(jìn)行內(nèi)容重構(gòu)、語態(tài)翻譯,,建立戲曲與當(dāng)代表達(dá)之間的共情通道,。新編京劇《霸王別姬》取消傳統(tǒng)念白,改用字幕,,使整體節(jié)奏更貼近現(xiàn)代戲劇,。秦腔《楷模村》、長沙花鼓戲《花豬司令》、錫劇《裝臺》……地方戲從“講古”轉(zhuǎn)向“講我”,,關(guān)注現(xiàn)實(shí)生活,,成為大眾喜聞樂見的時(shí)代畫像。

  以青年演員擔(dān)當(dāng)舞臺主角,,接續(xù)古老藝術(shù)的傳承,。針對青年人才“挑大梁”機(jī)會較少的問題,一些地方劇團(tuán)嘗試通過“因人設(shè)戲”的方式實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)培養(yǎng),。傳承不是復(fù)制,,更不是“替身式”模仿,青年不再被定義為傳統(tǒng)技藝的“繼承人”,,而成為用新語態(tài)傳播傳統(tǒng)的“文化共創(chuàng)者”,。當(dāng)然,青年演員的加入不能只是“顏值化”“偶像化”,,而應(yīng)構(gòu)建完整的職業(yè)路徑與支持系統(tǒng),。只有當(dāng)青年“想學(xué)、能演,、演得好”,,地方戲才真正擁有了向未來延展的內(nèi)在動力。

  以戲曲名片打造文旅IP,,激發(fā)文化消費(fèi)的動能,。地方戲曲往往誕生于特定的地域文化背景,其唱腔,、節(jié)奏和動作風(fēng)格蘊(yùn)含著濃郁的地方色彩,。近年來,“非遺+旅游”“戲曲+街區(qū)”的融合業(yè)態(tài)不斷涌現(xiàn):從浙江嵊州越劇小鎮(zhèn),、江蘇淮劇小鎮(zhèn),,到湖南長沙的“戲曲一條街”,各地通過場景化打造與文創(chuàng)集聚,,使地方戲成為可駐足,、可打卡、可消費(fèi)的日常文化體驗(yàn),,實(shí)現(xiàn)文化與產(chǎn)業(yè)共生共榮,。

  從文化生態(tài)來看,地方戲年輕化不僅是傳播層面的熱鬧,,更是產(chǎn)業(yè)鏈條上的重構(gòu),。傳統(tǒng)戲曲與城市文旅深度融合,正催生出一種“戲曲+”的新業(yè)態(tài)樣本,。傳統(tǒng)戲曲不再是單一的演出產(chǎn)品,,還成為體驗(yàn)產(chǎn)品,、審美產(chǎn)品、時(shí)尚產(chǎn)品,。新業(yè)態(tài)不僅帶來文化消費(fèi)方式的升級,,也促進(jìn)了傳統(tǒng)文化資源產(chǎn)業(yè)化利用。

  地方戲的新生,,是中國式現(xiàn)代化在文化領(lǐng)域的一個生動注腳,體現(xiàn)了以時(shí)代精神激活中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化生命力的實(shí)踐路徑,。在傳統(tǒng)與現(xiàn)代的對話中,,應(yīng)遵循“學(xué)古不泥古”的原則,深入群眾日新月異的現(xiàn)實(shí)生活,,通過解構(gòu)與重構(gòu)賦予傳統(tǒng)符號當(dāng)代價(jià)值,,更好地彰顯時(shí)代氣派、滋養(yǎng)人民心靈,。用藝術(shù)規(guī)律駕馭技術(shù)革新,,讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化充滿活力地走向未來。文脈奔涌,、聲聲入心的地方戲,,必將在守正創(chuàng)新中譜寫新時(shí)代華章。

 ?。ㄗ髡撸核蚊澜芟蹈=ㄊ×?xí)近平新時(shí)代中國特色社會主義思想研究中心特約研究員,、福建師范大學(xué)傳播學(xué)院教授,高雨琪系福建師范大學(xué)傳播學(xué)院科研助理)

  【一線講述】

  《高甲戲,,從戲臺走向生活》

  講述人:

  福建省泉州市高甲戲傳承中心主任 周杰俊

  作為扎根一線的戲曲工作者,,我深知每一聲鑼鼓、每一句唱腔背后,,都凝結(jié)著無數(shù)人的心血與期盼,。

  在福建泉州這座“閩南戲窩子”里,高甲戲如刺桐花般扎根千年,。作為國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),,高甲戲承載著閩南人的精神血脈,而《圍頭新娘》正是這片沃土上綻放的時(shí)代之花,。第十七屆全國精神文明建設(shè)“五個一工程”優(yōu)秀作品獎名單公布,,泉州高甲戲《圍頭新娘》光榮上榜,給我們帶來了巨大鼓舞,。我們更加堅(jiān)定:高甲戲的傳承,,既要仰望星空——用精品力作講好中國故事,更要腳踏實(shí)地——讓戲曲走進(jìn)千家萬戶,。

  去年在岑兜村“娃娃傳習(xí)所”,,看著孩子們穿著縮小版戲服蹣跚學(xué)步,,我深深感到:薪火相傳、代代守護(hù),,不是簡單的復(fù)制,,而是延續(xù)傳統(tǒng)文化生命力,深耕民族精神家園的“雙向奔赴”,。我們與泉州第五中學(xué),、泉州師范學(xué)院第二附屬小學(xué)、泉州新隅小學(xué)等學(xué)校結(jié)對子共建,,積極探索戲曲教學(xué)進(jìn)課堂,,促進(jìn)戲曲通識普及教育常態(tài)化。短短的時(shí)間里,,高甲戲“戲曲教學(xué)進(jìn)課堂”活動成果豐碩,。共建學(xué)校傳承創(chuàng)作的高甲戲《連升三級·求親》《騎驢探親》《送水飯》《掃秦》等作品喜摘“小梅花”和“小梅花優(yōu)秀集體節(jié)目”榮譽(yù)稱號。當(dāng)看到00后青年演員陳德佳在第十六屆福建省戲劇水仙花獎比賽拔得金獎頭籌,、安溪05后演員在抖音直播高甲戲變裝收獲百萬點(diǎn)贊時(shí),,我深信,戲曲的種子,,終將在青年心中長成參天大樹,。

  在泉州古城,高甲戲早已融入城市血脈,。我們積極參加“非遺進(jìn)景區(qū)”活動,,在府文廟李文節(jié)祠、天后宮古戲臺持續(xù)開展惠民演出,。今年五一,,我們108位“簪花武士”在泉州重現(xiàn)宋江陣,千年的記憶如今在文旅融合的東風(fēng)下再度上演,,現(xiàn)場觀眾驚嘆不已,。我們創(chuàng)新編排了“黃蜂出巢”“八卦陣”等十大陣法,結(jié)合高甲戲的“吐火”“擲鐃鈸”絕活,,讓古老兵法煥發(fā)新生,。這些實(shí)踐讓我們懂得:非遺保護(hù)不僅是建博物館,還是讓傳統(tǒng)文化成為可觸摸,、可體驗(yàn),、可消費(fèi)的城市IP,讓古老戲韻從戲臺走向生活,。

  此刻,,窗外刺桐花綻放,戲臺鑼鼓又將響起,。我們愿做永不停歇的擺渡人,,在傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間,,讓高甲戲這艘“文化之帆”,載著閩南人的鄉(xiāng)愁與記憶,,駛向更遼闊的海洋,。

  (光明日報(bào)記者馮家照采訪整理)