謝杰,，字漢甫,，號(hào)梅,。生于嘉靖十七年(1538),，幼警敏,，博學(xué),，能古文詞,。明萬歷二年(1574)中進(jìn)士,，官行人司行人,。次年受命為冊(cè)封琉球副使,，官至戶部尚書，他多次造船率團(tuán)出海,，并著《使琉球錄》六卷,，該書被《四庫(kù)全書》輯錄。琉球國(guó)王每宴使者,，皆有宴金賜予,，這是彼國(guó)舊例。謝杰卻之,，國(guó)王為之建《卻金亭》,，以彰顯其高風(fēng)亮節(jié)。

　　出使琉球,，海上路途極為驚險(xiǎn),，有史籍載，其途“浪大如山,，狼迅如矢,，風(fēng)濤洶涌，極目連天,?！敝x杰等使臣渡海冊(cè)封時(shí)，置生死于度外,。他們斬波劈浪,，勇往直前，在中國(guó)航海史上留下光輝的一頁。

　　明萬歷三年(1575)謝杰冊(cè)封琉球副使,，萬歷七年(1579),，他與正使戶科給事中蕭崇業(yè)一道率冊(cè)封使團(tuán)遠(yuǎn)渡重洋，冊(cè)封中山世子尚永為琉球國(guó)王,。謝杰寫下《奉使冊(cè)封琉球①梅花開洋》一詩,，敘述航船日夜兼程，克服艱難險(xiǎn)阻,，完成使命：

　　[古詩注解]

　　[1]琉球：指琉球群島,，自日本南部的九州往西南延伸約1100公里，到臺(tái)灣東北,，是東中國(guó)海與菲律賓海的分界線,。陸地總面積309平方公里，包括大小島嶼55個(gè),，分為3個(gè)較大島群,。中國(guó)明朝時(shí)曾冊(cè)封琉球統(tǒng)治者為琉球王，成為中國(guó)的屬國(guó),。同時(shí)向中國(guó)皇帝稱臣入貢,。這種關(guān)系延續(xù)整整五個(gè)世紀(jì)。日本明治維新后,，迅速走上對(duì)外侵略擴(kuò)張軍國(guó)主義道路,，日本政府不斷施加政治、軍事壓力,。1879年3月30日(光緒五年三月初八日)被日本滅亡,。1879年琉球國(guó)被并入日本版圖，同年設(shè)沖繩縣,。1945年日本戰(zhàn)敗,，《波茨坦公告》第八條：開羅宣言之條件必將實(shí)施，而日本之主權(quán)必將限于本州,、北海道,、九州、四國(guó)及吾人所決定其他小島之內(nèi),，琉球主權(quán)重歸中國(guó),。但當(dāng)時(shí)鑒于國(guó)共內(nèi)戰(zhàn)無暇顧及琉球，由美國(guó)暫行托管,。1970年美日背著中國(guó)簽定《美日舊金山和約》把琉球連同釣魚島管理權(quán)轉(zhuǎn)給日本,，這是非法的。

　　[2]仙岐渡口：“仙岐”與下聯(lián)“梅花”系長(zhǎng)樂縣海邊鄉(xiāng)村的名字,。說明這次使團(tuán)由謝杰家鄉(xiāng)長(zhǎng)樂出發(fā),。

　　[3]青蓮太乙：系船舶的名稱,。

　　[4]北極星辰：在正北天空中一顆較亮的星。屬小熊星座,。夜晚常以它來辨別方向,。這次航海路線以北極星定下方位和更次。

　　[5]溟(míng)：海,。

　　[6]烏鵲渚：地名,，這地域礁石林立，航程艱難,，船過烏鵲渚,，才安下心來。

　　[7]好將消息問牽牛：“牽?！敝笭颗Ｐ恰Ｒ院髲男敲芑鵀樯裨捜宋??？椗瓰樘斓蹖O女，亦稱天孫,。她長(zhǎng)年織造云錦,，自嫁河西牛郎后，便中斷織錦,。天帝大怒,，責(zé)令她與牛郎分離，只準(zhǔn)每年七夕相會(huì),，相會(huì)時(shí),，烏鵲于天河上為之搭橋，名為“鵲橋”,。詩中“烏鵲渚”一語雙關(guān),，反其道助人為樂的“烏鵲”，把傳說與現(xiàn)實(shí)融為一體,。